Vacances et sécurité sur les plages de la région Emilie-Romagne, après le tremblement de terre
Communication
des présidents de l'Emilie-Romagne, Frioul-Vénétie Julienne et Vénétie:
Errani, rondes et Zaia à des touristes étrangers: même choisir les
plages de l'Adriatique pour vos vacances d'été, sont accueillant et sûr.
Certains
ont suggéré de faire une campagne avec la carte de l'Emilie-Romagne
pour mettre en évidence la façon dont la zone de tremblement de terre
est bien loin de la mer. Certains opérateurs de réseau a voulu envoyer des photos de la plage le dimanche, encombrée de baigneurs. D'autres
encore voulaient utiliser les interviews de personnes évacuées
hébergées dans des hôtels comme preuve d'une sûre rivière. En
fin de compte il a régné l'idée de répandre un appel en anglais, et de
fournir des numéros de téléphone pour informer les touristes étrangers
que le tremblement de terre a laissé Emilia indemniser la terre qui
surplombe l'Adriatique. Ouvrages d'art intactes, des plages sécuritaires, pas besoin de paniquer. Seul un choc, qui n'a pas été ressenti par tous, mais sans conséquences dans la capitale de vacances.
L'ordre de l'écurie est rassurant. Surtout
à l'étranger, où il ya une perception largement répandue que le
tremblement de terre en Émilie a également impliqué le côté face à la
mer. Tout avis, beaucoup de confusion sur les limites géographiques. D'où la mobilisation de la Côte d'Azur, il s'empresse de préciser et éclaircir.
L'accent est mis sur le marché russe, les coûts réels de Scrooge, mais aussi pour l'allemand, belge, scandinave, anglais. Trois
présidents de la région (Emilie-Romagne, Vénétie et Frioul-Vénétie
Julienne) ont fait circuler un document en anglais, où elles assurent la
«bienvenue» aux touristes étrangers, en notant que la côte a été
épargnée par le tremblement de terre. Les
hôteliers ont accueilli l'équipage de la télévision dans toute l'Europe
pour des entrevues qui racontent une Côte d'Azur en plein essor. L'Office de Tourisme a conféré à l'accueil d'un bureau d'information dans toutes les langues sur différents sites. Les tour-opérateurs locaux ont contacté des collègues étrangers de fournir des informations précises sur la réalité.
Pour
apporter un soutien et une crédibilité à l'appel aux armes pour
fonctionner parfaitement dans un Riviera long de l'Adriatique est tombé
aussi le ministre du Tourisme Piero Gnudi, a annoncé le lancement d'une
campagne d'information à l'étranger parrainé par le gouvernement:
"Malheureusement quand
il s'agit de tremblement de terre parlé de l'Emilie-Romagne - le
ministre a dit - mais le séisme a touché une partie seulement de cette
région est ce que nous allons à l'état à l'étranger ».
Tour
opérateurs Romagne sont aussi en colère pour quelques titres et les
journaux télévisés qui dépeignent une Riviera dans le genou. "Qui a dit qu'il ne sait pas l'esprit de notre peuple", il se moque Patrizia Rinaldis, président des hôteliers. Il est à craindre, mais on ne parle pas d'une catastrophe. "Les
journaux qui ont écrit qui tremble Côte d'Azur - dit Alessandro
Giorgetti, président Federalberghi - ils l'ont fait uniquement pour le
sensationnalisme: nous ne tremble pas, ni le tremblement de terre, ni la
crainte de ne pas réussir."
Bien sûr, peur de la crise générale qui, couplée avec l'impact du tremblement de terre, peut nuire à l'équilibre de l'été. Mais
une côte qui a augmenté de la catastrophe du mucilage avec l'invention
de mer artificielle de terrains de jeux et la vie nocturne, ne se
décourage pas face à l'adversité, qu'elle soit naturelle. De
bon augure pour le week-end qui vient de s'écouler, avec les plages
surpeuplées et des parcs de pointe (seulement pour Aquafan 15 mille
jeunes rassemblés pour danser au rythme de l'Allemand Kalkbrenner DJ
Paul). La
solidarité garanti et assistance aux personnes déplacées, avec quelques
hôtels mis à la disposition des sans-abri Emilian, mais avec l'espoir
que le tremblement de terre ne tourne pas dans un abîme pour l'industrie
du tourisme.
